आयरल्यान्डको डुब्लिनस्थित घरमा ओइसोलेसनमा बसिरहेका छोरा नाथानले गोलकिपिङ अभ्यास गरिरहेको भिडियो आमा तथा पत्रकार सराह ज्यले टोबिनले पोस्ट गरिन् । त्यसयता यो भिडियो भाइरल बनेको छ । 

यी बालक आफ्नो घरपछाडिको गार्डेनमा एक्लै फुटबल खेलिरहेका छन् । उनी भित्तामा बल हान्छन् र त्यसलाई रोक्ने प्रयास गर्छन् । ‘जब तिमी गोलकिपर छौ... र एक्लो सन्तान हौ....सेल्फ आइसोलेसनमा छौ.. र आफ्नो अभ्यासमा लागिरहेका छौ... उसले आफै यस्तो ग¥यो । म निकै प्रभावित छु,’ आफ्ना छोराको प्रसंशामा यी पत्रकारले भनेकी छिन् । 

उनले ह्यासट्याग ‘स्टे होम स्टे सेफ’ पनि लेखेकी छिन् । यस भिडियोलाई ६७ लाखपटक हेरिसकिएका छन् र विश्व  फुटबलका ठूला स्टार डेभिड डि जिया, पिटर स्माइकल, जुवान माटा ग्रासियालगायतले रि–ट्वीट गरेका छन् । 

‘कसैले सक्दैन,कोभिड–१९ जत्तिको सैतान भाइरसले पनि क्षमतावा्न गोलकिपरलाई राम्रो हुनबाट रोक्न सक्दैन,’ पिटर स्माइकलले लेखेका छन्,‘ वेल डन योङ्ग म्यान ।’

When you’re a goalkeeper... and an only child... in self isolation... and trying to keep up with your training... 😂😂came up with this himself! I’m so impressed. #coronavirus #StayHomeStaySafe pic.twitter.com/FFzJ1LE3N1

— Sarah-Jayne Tobin (@TheSJTobin) March 23, 2020

–एजेन्सीको सहयोगमा रातोपाटीको अनुवाद